| There's Something About Mary |
[09 Jul 2009|05:49pm] |
|
Многие знания, как известно... Влюбленность не выдерживает груза открытий и, со временем, неминуемо трансформируется, так что мое отношение к французскому (и не только к языку) уж вовсе не то, что во времена восторженной юности - бигуди и засаленный халат даются в знаки. Тем более прекрасно наблюдать прибывшую из Киева прямо в полный восторг приятельницу - она слушает мои кортаво-придыхательные диалоги с окружающими и искренне полагает, что от меня в этой стране все без ума.
|
|
| Стереотип — это тошнотворная невозможность умереть (с) |
[09 Jul 2009|11:23am] |
| [ |
music |
| |
Lord, ready to put on my long white robe |
] |
Калейдоскоп крутится с сверхзвуковой часотой. Как платки из шляпы фокусника встречи накладываются на фразы и фразы на фазы или, как в пулю сажают вторую пулю. Меня когда-то учили, что системы с хаотическим поведением являются детерминированными, от слова "порядок".
|
|
| И немного романтики! |
[08 Jul 2009|05:47pm] |
Родная банка списала с меня 1280 евро по чеку на 280 и уже неделю не может с этим разобраться. Сразу впомнились 3450 выплаченные по чеку в 34,50, но тут возмущение подогревает то, что другая сторона получила ровно 280, а тысяча где-то повисла.
Душу бередит несколько вопросов:
-А в суд я на них могу подать?
-Логично-ли (к черту этику), пилить сук на котором сидишь?
-Почему я где не сяду, а там уже столько сук??? (пардон май френч)
|
|
| All inclusive adults only resorts |
[08 Jul 2009|11:45am] |
Неделя тюленьячего отдыха под пальмой у самого бирюзового океана - вот это занятие для сильных духом!
Переться на Пик Коммунизма, спать на леднике, гадить над обрывом, охотиться на львов с рогатиной, спасать китов, переходить дорогу в Неаполе, спускаться в Чертову Дырку или мыть окна - все это достойно уважения. Но даже самых стойких ломает немудреная формула ВСЁ включено.
Наша гостиница называлась Exelence Punta Cana, и, не хитрый но ловкий ход, дела там у всех - эксэлентэ! "Как вы тут? Эксэлентэ? Я принес вам наш коктейль дня. Не хотите? А может вам Карибскую Мечту? Экселентэ! А пиццу?" Единственным занятием является регулярное намазывание кремом от солнца (хотя и это с удовольствием возьмет на себя отлично обученный персонал) - еда, питье и массаж придут к вам сами.
Поэтому надо сразу взять себя в ежовые рукавицы и придумать какие-то правила, как-то: ходить плавать до завтрака, не обедать на пляже, подавать нищим и носить обтягивающее. Иначе никак. Очень помогает наглядный пример. Ничто так не подпитывает угасающее сознание собственного человеческого достоинства как вид бассейна глубиной в метр, где на матрасах, от бара к бару, дрейфуют тела, лениво подгребая свободной от бокала конечностью. Ты конечно саркастически созерцаешь эту иллюстрацию к периоду полураспада Римской Империи с терассы ресторана, запивая лобстера белым вином, но тут надо напомнить себе, что ты-то потом дойдешь до океана (акцентуация на "дойдешь", подразумевающая, что ты сделаешь это самостоятельно) и даже будешь там плавать ("плавать" надо мысленно выделить тремя восклицательными знаками).
Пытливого физиономиста и собирателя архетипов такие курорты дарят молодоженами, теряющими обручальные кольца на первый день после свадьбы, еле передвигающимися из-за достижения критических размеров дамами, читающими гламурный глянец с знойными красавицами на обложках, белотелыми мужчинами за пятьдесят, подставляющими дряблые бока под тонизирующие струи в джакузи и заказывающими оттуда "ещщо адну бтлку вски", неаристократичного вида соотечественниками пьющих шампанское за завтраком (тут надо подумать о том, что рядом, за доллар в день, трудовой доминиканский народ растит сахарный тростник).
Но, как не старайся, за неделю развращаешься до невозможности. Хотя, по возвращению, самое сложное это не обойтись без капельницы с пина-коладой, а смотреть утром на тоскливое небо и одевать на загорелое тело слишком много одежды.
PS Хозяйке на заметку, piso mojado это просто мокрый пол а не что вы там себе подумали, даже если написано возле тулета.
|
|
| Аккорды |
[26 Jun 2009|05:26pm] |
|
Заиграла "Кататься" текиллы и на телефоне высветилось имя приятеля, который звонит так же редко, как далеко живет. В голове пронеслось: "неужели скажет, что Джексон умер" - ан нет, так просто, узнать как дела. Только под конец:
-А ты в курсе что...
-Сегодня Майкл Джексон на пенсию ушел?
-У меня тоже в голове целый день крутится.
Очень все это странно с памятью и ассоциациями. Вдруг всплывает какое-то слово и тянет за собой целый пласт вместе со всеми утопленниками.
|
|
|
[26 Jun 2009|11:41am] |
Суета, дожди, очереди... Азарт спадает. Хотя без ( quelques shoes de plus ) не обошлось...
Поеду-ка разведаю как кормят на Гаити...
|
|
| В Багдаде все спокойно |
[24 Jun 2009|05:34pm] |
И снова сольды! Все вокруг бутерброды едят и в обед ходят опустошать магазины и только я - к окулисту.
Правда я в лифте с двумя сейлзами ехала, спорили куда идти обедать:
П: В Вальми или в Ренессанс?
В: А может в столовку?
П: С ума сдурел?
В: У меня бабок нет и ваще...
П: Да плевать, бабла у него нет. Что за ерунда?
В: Реально нет, и времени нет...
П: Нормально, за час поедим. Я вот очки взял от солнца, я в столовку не пойду! Денег нет! Придумает такое!
|
|
| Я и мои грабли. Повторение пройденого |
[23 Jun 2009|05:12pm] |
|
Жизнь устроена таким гадским образом, что вот даст она тебе что-то в руки и ты уже думаешь что оно вполне собе хороше и даже какое-то твое и родное, как тут оказывается, что не такое и твое, но, зато, есть что-то лучшее, а значит, не такое уж оно было и хорошее и ты уже бежишь вприпрыжку с сачком как тут бабочка взмывает ввысь, что ракета, предварительно нагадив на голову, и это не к тому, что повезет, а к тому, что déjà vu & c'est la vie.
|
|
| Опять-двадцать-пять |
[22 Jun 2009|03:37pm] |
Билетер в Опере отправил в студенческую очередь и, даже когда я честно призналась, что мне 28 (критический возраст - 26), все равно настоял на своем. Билетов дали на меня и на "подружку". После этого все выходные практиковалась в косьбе под студентку и, пройдя на две выставки и один концерт за пол цены, твердо решила таки завести себе "ну уж последний", предпенсионный, студенческий билет.
Алло, Киев, ISIC все еще кому-попало выдают? Вышлю фотографию!
На удостоверение прессы тоже согласна.
Опера ДАИ не предлагать - у меня уже есть.
|
|
|
[22 Jun 2009|01:33pm] |
|
До осени не беспокоить
|
|
| На проводе |
[19 Jun 2009|02:18pm] |
|
Есть у меня унаследованый телефонный номер, который я даю в пользование своим постояльцам и прочим гостям столицы. В моем телефоне он приписан к маме, как к наиболее частому и верному пользователю. Из-за чего бывают казусы, когда вместо ожидаемого маминого голоса я слышу "Ага, заясь, заясь..." а то и "Я тебе не мама, детка!". Или вот как сейчас - подружка брала телефон для своей мамы, возвращает с издевкой: "Стесняюсь спросить, но чей он изначально, этот телефон? А то ты там записана как, пардон, языкатая. Хмм..."
|
|
|
[18 Jun 2009|03:54pm] |
|
Я, честно говоря, даже настораживаюсь если все идет гладко. Все эти сучки (не крашеные, а с ударением на последний слог)и задоринки меня как-то подстегивают и убеждают в том, что все идет как надо.
|
|
|
[17 Jun 2009|05:50pm] |
|
Достоевскиий со своим "красота спасет мир" придумал эстетическую теорему Ферма. Красивый хэппи энд...
|
|
| Чего не найдешь на Шампс Элизэ |
[15 Jun 2009|10:46am] |
Во Франции есть трогательный обычай, собираться иногда всем кварталом, выносить из избы сор и продавать его. На brocante можно найти самы неожиданые вещи, как-то заношеные сапоги, фантики от жевательной резинки, кресла с ампирными ногами, надтреснутые чашки, пластиковые бусики, канделябры и прочие полезные предметы, набор коорых очень меняется от улицы к улице. В субботу, я попала на улицу Сан Дени.
Какая страна, такой и терракт!
( чем богаты, так сказать )
|
|
| Очень точно |
[12 Jun 2009|12:06pm] |
|
Украина сегодня: Содом и Говерла
|
|
| Неодинокая планета |
[10 Jun 2009|02:36pm] |
В выборе направления августовского отпуска пока даже с материком определиться не выходит. Решила поговорить с аборигенами. На Бали, в хоспиталити клабе, список венчает Леня, приехавший туда автостопом из, простите, Череповца. Говорит, что дело плевое - стопом до Малайзии, параход на Суматру и снова стопом до Бали. Приехал, как всегда в таких историях, без рубля и даже поправился. Все таки, у меня такой подход больше уважения и зависти вызывает чем личный самолет.
Да, я еще, для медитации, гидов взяла по Перу и Индонезии. При ближайшем рассмотрении, тот что про Индонезию, оказался книгой и еде. For people who live to eat, drink & travel. Это про нас.
|
|
| Я приглашу вас в мир синема |
[09 Jun 2009|05:00pm] |
Я - закоренелая противница массовой продукции и ценительница авторского, малобюджетного кино. Короче, люблю выпендриться.
В связи с этим практически у всех моих близких знакомых есть одна-две эмоциональныt травмы. Одна чуть не родила, другой чуть не поседел, третьего тошнило прямо в зале... Любимой историей из моего арсенала является поход на "Пианистку" с ухажером, с которым мы находились на самой нежной стадии знакомства. А вот вчера я себя переплюнула. "Антихрист" Фон Триера. I think it's the beginning of a beautiful friendship. (и спазм в горле)
|
|
| Кто виноват и что делать? |
[08 Jun 2009|04:46pm] |
На днях меня пытались убедить в несправедливости мира, скроенного по мужской мерке. Не очередная воинствующая феминистка, а вполне себе мужчина. Я обычно склонна отшучиваться, что западный мир испорчен женской эмансипацией , а тут пришлось подискутировать. Этот диалог заставил меня звдуматься о многих вещах, связанных с сюжетом беседы довольно опосредованно.
( Тезисно. )
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
|
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
jazykataja's journal